Pull the cassette tray out from the printer.

Lift open the hinged plastic guide (first picture below) so that you can access the roller.
In the second picture below, you will see how to pinch this roller's tab, and then slide the roller to the left, freeing it from the shaft.

|